Nick se réconcilie avec Chelsea ; Chloe décide de déménager ; Sharon insiste auprès de Michael ; Leah garde à nouveau Christian ; Mariah est choquée par ce que lui dit Hilary et Dylan décide de s'adresser enfin lui même à GC Buzz.
Nick se réconcilie avec Chelsea ; Chloe décide de déménager ; Sharon insiste auprès de Michael ; Leah garde à nouveau Christian ; Mariah est choquée par ce que lui dit Hilary et Dylan décide de s'adresser enfin lui même à GC Buzz.