Maya essaie de raisonner Rick alors qu'il attend de pouvoir parler à son père ; Eric décide de passer voir Quinn pour encaisser la nouvelle ; Thomas discute avec Steffy du futur de l'entreprise familiale et Caroline veut rassurer Ridge.
Maya essaie de raisonner Rick alors qu'il attend de pouvoir parler à son père ; Eric décide de passer voir Quinn pour encaisser la nouvelle ; Thomas discute avec Steffy du futur de l'entreprise familiale et Caroline veut rassurer Ridge.