Steffy demande l'aide de son grand-père ; Quinn assure à Deacon que tout va bien ; Ridge annonce à Eric qu'il approuve finalement sa décision ; Katie débarque dans le bureau de Bill pendant que Brooke essaie de le convaincre de rendre son fils à Katie et Wyatt essaie de convaincre Quinn.
Steffy demande l'aide de son grand-père ; Quinn assure à Deacon que tout va bien ; Ridge annonce à Eric qu'il approuve finalement sa décision ; Katie débarque dans le bureau de Bill pendant que Brooke essaie de le convaincre de rendre son fils à Katie et Wyatt essaie de convaincre Quinn.