Ashley essaie de raisonner son frère ; Jill prépare son plan d'attaque ; Victoria et Billy se détendent ; Dylan essaie d'oublier ses problèmes ; Victor propose une porte de sortie à sa fille ; Faith prépare son spectacle tandis que Nick et Sharon sont à nouveau en désaccord.
Ashley essaie de raisonner son frère ; Jill prépare son plan d'attaque ; Victoria et Billy se détendent ; Dylan essaie d'oublier ses problèmes ; Victor propose une porte de sortie à sa fille ; Faith prépare son spectacle tandis que Nick et Sharon sont à nouveau en désaccord.