Ian se réfugie au chalet Abbott ; Kevin emmène Mariah et Sharon à l'hôpital ; Dylan découvre le plan de Adam et Chelsea ; Meredith veut des explications de la part de Victor et Billy discute avec Jack de sa relation avec Phyllis.
Ian se réfugie au chalet Abbott ; Kevin emmène Mariah et Sharon à l'hôpital ; Dylan découvre le plan de Adam et Chelsea ; Meredith veut des explications de la part de Victor et Billy discute avec Jack de sa relation avec Phyllis.