Billy et Victoria tentent de contrer les manigances de Jack ; Jill pardonne à Colin et lui fait une proposition ; Hilary tente de convaincre Devon de lui laisser GC Buzz ; Jack donne des conseils à Hilary et Ashley se prépare.
Billy et Victoria tentent de contrer les manigances de Jack ; Jill pardonne à Colin et lui fait une proposition ; Hilary tente de convaincre Devon de lui laisser GC Buzz ; Jack donne des conseils à Hilary et Ashley se prépare.