Bill se sent seul et constate qu'il s'est trompé. Sally et Steffy perpétuent les traditions de leurs ancêtres… Quinn et Ridge veulent mettre un point final à leur étrange liaison mais ne peuvent résister à l'envie d'un dernier baiser. Une mauvaise surprise attend Brooke.
Bill se sent seul et constate qu'il s'est trompé. Sally et Steffy perpétuent les traditions de leurs ancêtres… Quinn et Ridge veulent mettre un point final à leur étrange liaison mais ne peuvent résister à l'envie d'un dernier baiser. Une mauvaise surprise attend Brooke.