Bill est plus que jamais décidé à acheter les locaux de Spectra à CJ. À l'approche du défilé, Sally se débat entre sa conscience et sa grand-mère. R.J n'est pas le bienvenu au défilé et s'en étonne. Coco est choquée par le discours que lui tient Shirley.
Bill est plus que jamais décidé à acheter les locaux de Spectra à CJ. À l'approche du défilé, Sally se débat entre sa conscience et sa grand-mère. R.J n'est pas le bienvenu au défilé et s'en étonne. Coco est choquée par le discours que lui tient Shirley.