Ashley revient avec un projet mystérieux ; Neil réalise qu'il ne peut pas reprendre le travail ; Billy se rapproche de Victoria ; Colin veut des conseils tandis que le problème de Michael ne s'arrange pas.
Ashley revient avec un projet mystérieux ; Neil réalise qu'il ne peut pas reprendre le travail ; Billy se rapproche de Victoria ; Colin veut des conseils tandis que le problème de Michael ne s'arrange pas.