Hilary rencontre son idole ; Le tournage de la publicité de Brash & Sassy se passe sans encombres ; Cane obtient exactement ce qu'il voulait ; Dina fait une déclaration pour GC Buzz ; Phyllis est remarquée à l'hôtel et Billy fait une bourde.
Hilary rencontre son idole ; Le tournage de la publicité de Brash & Sassy se passe sans encombres ; Cane obtient exactement ce qu'il voulait ; Dina fait une déclaration pour GC Buzz ; Phyllis est remarquée à l'hôtel et Billy fait une bourde.