Chloe perd les pédales ; Ashley invite sa mère à un dîner familial ; Phyllis et Jack se disputent ; Chelsea est sûre d'avoir retrouvé son ancienne amie ; Victor reproche à son fils de l'avoir trahi et Kevin préférerait que les recherches n'aboutissent pas.
Chloe perd les pédales ; Ashley invite sa mère à un dîner familial ; Phyllis et Jack se disputent ; Chelsea est sûre d'avoir retrouvé son ancienne amie ; Victor reproche à son fils de l'avoir trahi et Kevin préférerait que les recherches n'aboutissent pas.