La tension se dissipe entre Hilary et Jordan ; Nick est très protecteur ; Noah veut prendre son temps ; Kevin veut récupérer Bella ; Chloe découvre une nouvelle facette du Dr Harris et Scott apporte son aide au Néon Écarlate.
La tension se dissipe entre Hilary et Jordan ; Nick est très protecteur ; Noah veut prendre son temps ; Kevin veut récupérer Bella ; Chloe découvre une nouvelle facette du Dr Harris et Scott apporte son aide au Néon Écarlate.