Victor veut discuter avec sa femme tranquillement ; Jack essaie de convaincre Jill de laisser Billy tranquille ; Phyllis a enfin pris sa décision ; Adam veut absolument sortir de prison ; Nick et Victoria vont affronter leur père et Anita aimerait que Adam abandonne Chelsea.
Victor veut discuter avec sa femme tranquillement ; Jack essaie de convaincre Jill de laisser Billy tranquille ; Phyllis a enfin pris sa décision ; Adam veut absolument sortir de prison ; Nick et Victoria vont affronter leur père et Anita aimerait que Adam abandonne Chelsea.