Les projets de Devon sont modifiés, Reed et Mattie se rapprochent, Noah et Nick vont travailler ensemble, Chelsea pense au passé, Victoria fait des examens médicaux, Jordan interroge Hilary sur leur relation et Cane affronte un nouveau problème.
Les projets de Devon sont modifiés, Reed et Mattie se rapprochent, Noah et Nick vont travailler ensemble, Chelsea pense au passé, Victoria fait des examens médicaux, Jordan interroge Hilary sur leur relation et Cane affronte un nouveau problème.