Ridge obtient de Caroline qu'elle abandonne son bébé une heure pour un repas en amoureux. Thomas surprend une scène étonnante. Julius relativise les malheurs de Nicole, ce qu'elle prend fort mal. Sasha est émue par les mots de Zende. Charlie fait une découverte. Ridge rencontre une vieille connaissance…
Ridge obtient de Caroline qu'elle abandonne son bébé une heure pour un repas en amoureux. Thomas surprend une scène étonnante. Julius relativise les malheurs de Nicole, ce qu'elle prend fort mal. Sasha est émue par les mots de Zende. Charlie fait une découverte. Ridge rencontre une vieille connaissance…