Rick discute avec Maya et s'interroge sur la vie amoureuse de ses parents. Quinn tente en vain de rassurer Brooke. Bill et Katie ont une discussion de vieux amis. Ridge réalise qu'une catastrophe est en cours.
Rick discute avec Maya et s'interroge sur la vie amoureuse de ses parents. Quinn tente en vain de rassurer Brooke. Bill et Katie ont une discussion de vieux amis. Ridge réalise qu'une catastrophe est en cours.