Thomas organise un déjeuner avec sa sœur, Liam et Sally, les deux femmes sont très tendues à l'idée de se rencontrer… Eric découvre avec stupeur les folles conséquences du licenciement de Katie. Katie est interrogée au commissariat de police. Quinn fait une rencontre étonnante avec une inconnue qui ne l'est pas pour tout le monde…
Thomas organise un déjeuner avec sa sœur, Liam et Sally, les deux femmes sont très tendues à l'idée de se rencontrer… Eric découvre avec stupeur les folles conséquences du licenciement de Katie. Katie est interrogée au commissariat de police. Quinn fait une rencontre étonnante avec une inconnue qui ne l'est pas pour tout le monde…