Thorne s'installe provisoirement chez Brooke et se confie à elle. Ridge et Quinn discutent de Brooke et de Thorne. Sheila se lance dans une nouvelle opération séduction avec Pam. Wyatt pense que Bill cache quelque chose. Steffy culpabilise et envisage de dire la vérité à Liam.
Thorne s'installe provisoirement chez Brooke et se confie à elle. Ridge et Quinn discutent de Brooke et de Thorne. Sheila se lance dans une nouvelle opération séduction avec Pam. Wyatt pense que Bill cache quelque chose. Steffy culpabilise et envisage de dire la vérité à Liam.