Victor apprend qu'Abby a démissionné et veut que Victoria règle le problème ; Scott est interviewé par un grand magazine qui lui propose un poste ; Sharon annonce à Nick qu'elle veut vivre avec Scott ; Cane se prépare à l'opération de son fils tandis que Victor est prêt à tout pour que Chelsea soit présente à sa fête.
Victor apprend qu'Abby a démissionné et veut que Victoria règle le problème ; Scott est interviewé par un grand magazine qui lui propose un poste ; Sharon annonce à Nick qu'elle veut vivre avec Scott ; Cane se prépare à l'opération de son fils tandis que Victor est prêt à tout pour que Chelsea soit présente à sa fête.