Kevin se retrouve suspendu ; Nikki demande des explications à Victor ; Billy avoue ce qui s'est passé à Victoria tandis que la direction de Jabot se demande comment contrecarrer Victor.
Kevin se retrouve suspendu ; Nikki demande des explications à Victor ; Billy avoue ce qui s'est passé à Victoria tandis que la direction de Jabot se demande comment contrecarrer Victor.