Reed apprend la séparation de Mac et JT ; Chelsea n'apprécie pas la proposition de Nick ; Sam sort de l’hôpital, Devon et Lily s'étonnent de la proximité entre Cane et Hilary ; Jill apprend la vérité sur Jabot et a des doutes sur la vente de Chancellor.
Reed apprend la séparation de Mac et JT ; Chelsea n'apprécie pas la proposition de Nick ; Sam sort de l’hôpital, Devon et Lily s'étonnent de la proximité entre Cane et Hilary ; Jill apprend la vérité sur Jabot et a des doutes sur la vente de Chancellor.