Michael repousse toujours plus Lauren, ce qui inquiète Jill ; Colin met Lily en garde ; Hilary demande une autre chance à Devon ; Dylan secoue Sharon ; Avery décide d'accompagner Joe à Chicago puis se dispute avec Sharon.
Michael repousse toujours plus Lauren, ce qui inquiète Jill ; Colin met Lily en garde ; Hilary demande une autre chance à Devon ; Dylan secoue Sharon ; Avery décide d'accompagner Joe à Chicago puis se dispute avec Sharon.