Phyllis est surprise que Jack rêve en espagnol ; Avery et Dylan se disputent une fois de trop ; Kelly continue sa "thérapie" mais son patient reçoit un soutien inattendu tandis que les jeunes sont convoqués au chalet.
Phyllis est surprise que Jack rêve en espagnol ; Avery et Dylan se disputent une fois de trop ; Kelly continue sa "thérapie" mais son patient reçoit un soutien inattendu tandis que les jeunes sont convoqués au chalet.