Summer découvre le complot de sa famille ; Nick veut que Victoria parle à Travis pour le convaincre de revenir ; Bethany reçoit de l'argent et recherche la source ; Billy se sent expulsé de sa maison et Luca assure qu'il ne veut que le bonheur de Summer.
Summer découvre le complot de sa famille ; Nick veut que Victoria parle à Travis pour le convaincre de revenir ; Bethany reçoit de l'argent et recherche la source ; Billy se sent expulsé de sa maison et Luca assure qu'il ne veut que le bonheur de Summer.