Jack décide d'accepter le changement ; Victoria et Billy se disputent encore ; Cane est exaspéré par le comportement de ses associés ; Travis refuse de laisser Jill manipuler sa vie ; Summer a une discussion avec Jack ; Ashley est dévastée par l'évolution de la situation et la Fondation rencontre quelques difficultés.
Jack décide d'accepter le changement ; Victoria et Billy se disputent encore ; Cane est exaspéré par le comportement de ses associés ; Travis refuse de laisser Jill manipuler sa vie ; Summer a une discussion avec Jack ; Ashley est dévastée par l'évolution de la situation et la Fondation rencontre quelques difficultés.