Paul continue son enquête sur l'accident de Phyllis ; Billy veut s'excuser auprès de Jack ; Devon essaie maladroitement d'alléger le fardeau de Jack ; Travis et Victor ont une longue discussion ; Victoria reproche à Jill de se mêler de ce qui ne la regarde pas et GC Buzz mène une enquête passionnante...
Paul continue son enquête sur l'accident de Phyllis ; Billy veut s'excuser auprès de Jack ; Devon essaie maladroitement d'alléger le fardeau de Jack ; Travis et Victor ont une longue discussion ; Victoria reproche à Jill de se mêler de ce qui ne la regarde pas et GC Buzz mène une enquête passionnante...