Nick et Victoria apprennent la vérité ; Victoria prend une décision ; Dylan rend visite à Chelsea ; Ian essaye d'amadouer Avery tandis que Summer décide de se confier à lui.
Nick et Victoria apprennent la vérité ; Victoria prend une décision ; Dylan rend visite à Chelsea ; Ian essaye d'amadouer Avery tandis que Summer décide de se confier à lui.