Ashley réalise qu'elle connaît Travis ; Phyllis se débrouille tant bien que mal ; Dylan est interrompu dans ses recherches ; Paul confirme que la chute de Phyllis n'est officiellement qu'un accident ; Michael apporte son soutien à sa cliente et Billy veut récupérer Victoria.
Ashley réalise qu'elle connaît Travis ; Phyllis se débrouille tant bien que mal ; Dylan est interrompu dans ses recherches ; Paul confirme que la chute de Phyllis n'est officiellement qu'un accident ; Michael apporte son soutien à sa cliente et Billy veut récupérer Victoria.