Billy va chercher à manger et rencontre Travis ; Summer conseille à Billy de récupérer Victoria ; Hilary continue ses manigances malgré tout ; Jack s'énerve auprès de Neil et Nick pense que Victoria devrait s'accrocher à Travis.
Billy va chercher à manger et rencontre Travis ; Summer conseille à Billy de récupérer Victoria ; Hilary continue ses manigances malgré tout ; Jack s'énerve auprès de Neil et Nick pense que Victoria devrait s'accrocher à Travis.