Chelsea et Victor trouvent une piste ; Cane assure que sa vie lui convient mais Colin n'est pas convaincu ; Summer et Noah passent du temps ensemble ; Lily ne supporte pas les nouvelles responsabilités d'Hilary tandis que Sharon en arrive à une conclusion surprenante.
Chelsea et Victor trouvent une piste ; Cane assure que sa vie lui convient mais Colin n'est pas convaincu ; Summer et Noah passent du temps ensemble ; Lily ne supporte pas les nouvelles responsabilités d'Hilary tandis que Sharon en arrive à une conclusion surprenante.